Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Pimenta na Língua

Tudo sobre alguém que não tem papas na língua

Há gente muito esperta

Há um senhor que caminha para a idade da reforma, o que quer dizer que tem idade para ter juízo, que me irrita profundamente nas aulas de espanhol. O raio do homem, meteu na cabeça que eu me dou ao trabalho de ir trocar a cadeira dele por uma que baixa sozinha quando vamos para o intervalo. Eu que não tenho com que me chatear e até tenho a chave da sala para lá ir no intervalo. Enfim...

Ontem tivemos teste, e o professor tinha dito que num exercício iria colocar parte da letra de uma música de Pablo Alborán para que ouvíssemos, e posteriormente completássemos sem erros. E deu a dica de três músicas que poderiam sair. O senhor virou-se para mim e no gozo diz "ah e tal a colega agora vai a correr para casa decorar as letras". Fingi que não ouvi.

Hoje foi dia de teste. Ele estava a arrumar a papelada dele e eu vejo 3 folhas impressas, em cada uma a letra das músicas que poderiam sair (depois era eu que ia estudar a letra). Tive mesmo, mesmo para mandar uma boquinha, mas calei-me. O professor comela a meter a música mesmo antes de dar o teste para ver se o som do pc estava bom, e o homem teve a lata de se virar para mim e perguntar qual era aquela música. Esperto. Respondi-lhe que não sabia e ainda lhe disse "tem aí a letra não é?". E acreditam que o parvo disse que não? Mas claro que esta gente tem toda sorte e alguém disse em voz alta qual era a música e lá foi ela à pressa meter a folha dentro do caderno para a vir a espreitar mais tarde. 

E depois são os novos que copiam, fazem batota, faltam ao respeito e mais não sei o quê.

Ainda lhe fiquei com mais azia.

Estou uma espanhola feita!

Sangue espanhol já tenho, só me faltava mesmo saber hablar!

E estou a ficar uma perita em Espanhol!

Para além de aprender imenso, que é para isso que eu lá estou, as aulas não são seca nenhuma, muito pelo contrário. Temos teoria, fazemos imensos exercícios para colocar a teoria em prática e depois temos a parte do cinema, em que vemos imensos filmes dobrados para espanhol e com legendas em espanhol. E sim, conseguimos perceber o filme. Claro que há sempre uma palavra ou outra que não sabemos, mas isso fica para o fim. E depois, há toda uma animação, tendo em conta que parece que há por lá alguém que deve ter um problema psiquiátrico e que nos está a dar cabo dos nervos e da paciência. Mas isso, continua a ser história para outro dia.

O que é certo é que isto está a ser giro. Já deu para desanuviar a cabela, para conhecer gente nova e para quem esstá há um ano desempregada, acreditem, ter este tipo de obrigação faz mesmo muito, muito bem.

Aluna exemplar

Tinha tantas saudades de fazer um teste que consegui tirar um 17 a Espanhol!

Parece que a coisa até está a correr bem. Só é pena haver para lá uns problemas demasiado graves com o grupo e que eu até tenho medo de partilhar. A coisa é demasiado grave, portanto nem sei quando é que posso partilhar.

 

Teste? o que é isso?

Hoje tenho teste de Espanhol do curso do iefp. Um teste? O que é isso? Já nem me lembro quando foi a minha última frequência, provavelmente há um ano e meio. E hoje lá vou estar eu de roda de um teste de espanhol!

Claro que vai correr bem, até é uma língua tão engraçada. Só não me lembrava do quanto era mau estudar para um teste até esta semana.

O velho do espanhol

Há um homem na minha turma de Espanhol do iefp que me tira completamente do sério!

Ele tem a mania que sabe tudo, ele tem a mania de apontar erros ao professor onde não há, ele tem a mania de inventar problemas onde não existem, ele tem a mania de impor as suas ideias no grupo com que faz trabalhos (o meu). Ele tem a mania!

E eu cada vez mais não posso olhar para ele!

 

Já disse que não o posso ver nem pintado?

Ai a formação de espanhol...

Na segunda de manhã lá fui eu sem vontade nenhuma para a minha formação de espanhol.

Correu tão bem e motivada como estou, saio de lá a falar espanhol fluentemente.

Para verem como estou motivada, conto-vos que quando cheguei a casa e olhei para o horário e reparei que hoje não tinha formação ia-me dando uma coisinha má.

Gostei tanto, o professor explica tão bem! =D

 

(Um gato com 32 anos, moreno, uma barba que lhe dá um ar rebelde, um sotaque nortenho que lhe dá todo um charme e de uma simpatia que nem vos conto)

 

Ainda a reunião da formação do iefp

Foi uma anedota. Uma autêntica anedota. Com pessoas revoltadas e a senhora do iefp com vontade de sair da sala e mandar toda a gente para um certo sítio.

Primeiro que tudo, o objetivo da sessão era obrigar as pessoas a increverem-se numa de três ações de formação:

- Organização de eventos;

- Recursos Humanos;

- Espanhol;

Claro que tendo pessoas com 12º ano, licenciaturas e mestrados, era óbvio que havia para lá gente de todas as áreas e mais algumas e às quais estas ações de formação não interessavam para nada.  E começaram simpaticamente a questionar a senhora se não haveria outras formações mais direccionadas para a área delas. A senhora responde sempre que não. Outros irão fazer formações por fora na área deles e não querem esta, são obrigados. Quem não quer perder o subsídio, quem não quer ficar 90 dias sem conseguir inscrever novamente no centro de emprego tem de ir recambiado para a formação. Agora quem parecia que também lá estava mesmo por obrigação era a senhora que respondia mal a toda a gente, não tirava dúvidas e apelava ao bom senso quando a própria é que não o tinha e nem sequer estava a fazer o seu trabalho correctamente, tendo em  conta que não sabia responder à maior parte das dúvidas de toda aquela gente.

No meio de toda a confusão, e tendo em conta que tínhamos de escolher uma formação, houve quem perguntasse pelo plano de estudos para conseguir decidir. E onde é que ele estava? Não estava. A senhora tão competente que é, e a pensar que todos nós seríamos desinteressados, não o trouxe. E depois vem a história do Espanhol. Ah e tal para vocês que são licenciados e mestres o Espanhol é um Espanhol técnico. E surgem novamente as dúvidas. Ah e tal sou mestre mas nunca tive espanhol na vida. A senhora lá se baralhou toda e disse que não havia problema que o senhor começava do zero, apesar de existir gente que poderá falar um bocadito.

Só sei que a reunião demorou duas horas e meia, estava a ver que havia porrada para lá e que tínhamos de chamar outra pessoa do centro de emprego mais competente do que a que lá estava que se recusava a tirar dúvidas. Mas não foi necessário. Apareceu mesmo um colega da senhora, que com toda uma calma decidiu tirar dúvidas e concordar com tudo.

E pronto, sendo assim, daqui para a frente aprendo a hablar espanol.